`제주도는 일본땅(?)' 미국의 유명 방송사 사이트가 인터넷으로 제공하는 월드컵 관련 콘텐츠에 한국의 경기장을 일본에 있다는 오류를 범하고 있어 네티즌들이 불만을 나타내고 있다. 미국 NBC 방송국의 인터넷 사이트(www.msnbc.com)의 월드컵 페이지에 결승 토너먼트 일정과 경기를 알려주는 표에는 지난 15일 독일과 파라과이의 16강전 경기가 열린 제주도 서귀포 경기장이 일본에 있다고 표기돼 있다. 이 일정표에는 `Seogwipo. Japan'이라고 적혀 있어 한국을 잘 모르는 외국인이이 웹페이지를 볼 경우 서귀포가 일본의 한 도시로 오해할 수 있다. 이에 앞서 지난주에는 미국의 대표적인 스포츠 전문 채널인 ESPN의 월드컵 페이지(www.espn.com)에도 대전 경기장이 일본에 있다고 표기해 수많은 국내 네티즌들이 정정을 요구하는 e-메일을 보내기도 했었다. 특히 ESPN은 이번 월드컵의 공식명칭이 `2002 피파 월드컵 코리아.재팬' 인데도그저 '피파월드컵2002'라고만 표기해 놓아 국내 네티즌들의 불만을 사고 있다. 네티즌 박진성씨는 17일 "작은 오류지만 미국의 대표적인 방송 사이트들이 이런 실수를 연달아 하는 것은 기분 나쁜 일"이라고 꼬집었다. (서울=연합뉴스) 강훈상기자 hskang@yonhapnews.net