트럼프 녹음파일 파문 (사진=해당방송 캡처)


트럼프가 녹음파일 파문에 유감을 표했다.

7일(현지시각) 미국 일간 워싱턴포스트(WP)는 대선 후보 트럼프가 과거 미 연예지 '액세스 할리우드'의 빌리 부시와 나눈 외설적 대화 내용이 담긴 녹음파일을 입수해 공개했다.

녹음 파일에서 트럼프는 유부녀를 유혹하려 한 경험담을 하며 여성의 신체 부위를 저속한 표현으로 언급, "그녀한테 접근했는데 실패했다. 솔직히 인정한다", "시도했다. XX하려고 (그런데) 그녀는 결혼한 상태였다"고 말하는 음성이 담겼다.

이 같은 녹음파일이 공개되자 민주당 대선후보인 힐러리 클린턴은 "이런 사람이 대통령이 되도록 허용해서는 안 된다"며 강력히 비판했다.

좀처럼 사과를 하지 않는 트럼프도 대선판에 미칠 파장을 의식한 듯 "개인적 농담이었다"며 즉각 유감을 표명했다.

트럼프는 "이것은 탈의실에서 주고받을 수 있는 그런 농담이고 오래전에 있었던 사적이 대화다. (힐러리의 남편인) 빌 클린턴은 골프장에서 내게 훨씬 심한 말도 했고, 나는 거기에 미치지도 못한다"면서 "다만 누군가 상처받았다면 사과한다"고 밝혔다.

김경식 한경닷컴 연예·이슈팀 기자
기사제보 및 보도자료 hub@hankyung.com