콜린 파월 미국 국무장관의 딸로 여배우인 린다 파월(35)의 런던 공연 출연이 안보상의 이유로 취소됐다고 영국국립극장이 24일 발표했다. 린다 파월은 살아남기 위해 노력하는한 미국 택시회사를 소재로 한 연극 "지트니(싸구려 합승차)"의 런던 공연을 위해 올 10월 런던에 올 예정이었으나 "안보상의 명백한 이유로"여행이 취소됐으며 파월이 맡은 역은 다른 여배우가 대역할 것이라고 극장 대변인은 밝혔다. 이 연극은 뉴욕에서 18개월간 장기 공연될 동안 파월에게 대성공을 안겨주었는데 런던의 일간 미러는 이날 지난11일 뉴욕과 워싱턴에 테러공격 참사가 발생한 후 파월 장관은 린다와 앤 매리,마이클 등 자신의 자녀들에게 항공여행을 금지시켰다고 보도했다.