*** Just let her be (그녀를 내버려 둬라) ***

1년여만에 귀국한(returned home after more than a year) 박세리 선수가
98 한국여자프로골프선수권대회 2라운드가 끝난 후 병원에 입원하고 말았다
(wound up in a hospital).

빡빡한 일정(tight schedule)으로 인한 피로 때문이라고 하는데 남은
그녀의 계획이 수포로 돌아간(went down the drain)것 같아 안타깝다.

그녀가 운동에만 전념하게 내버려 두자(Just let her be and let her do
her thing).

< 민병철어학원제공 (02)569-3161 >

( 한 국 경 제 신 문 1998년 11월 11일자 ).