더불어민주당이 30일 당명의 약칭으로 '더민주'를, 영문명으로는 'The Minjoo Party of Korea'를 확정했다.

문재인 대표는 이날 국회에서 열린 최고위원회에서 이같은 내용의 '더불어민주당 약칭 및 영문명, 도메인 확정의 건'을 의결했다.

당초 '더민주당'이 유력하게 검토됐지만 원외정당인 민주당이 법적 대응에 나서겠다고 반발하는 등 유사 당명 논란이 불거지자 이를 철회한 것으로 전해졌다.

실제 중앙선거관리위원회에서도 '더민주당'이 논란이 될 소지가 있다고 보고, 지난 28일 새정치민주연합이 당명에 이어 약칭까지 접수하려고 하자 이를 만류한 것으로 알려졌다.

영문명 후보로는 'Democracy for All', 'Harmonious Democratic Party', 'Inclusive Democratic Party', 'The Democratic United' 등이 아이디어 차원에서 논의됐으나, 약칭인 더민주를 소리나는 대로 표기하는 쪽으로 최종 결론을 냈다.

아울러 도메인(웹사이트 주소)으로는 'http://theminjoo.kr'이 등록됐다.

(서울연합뉴스) 박수윤 기자 clap@yna.co.kr