프랑스가 최근 수로국 해도의 동해 표기를 '일본해' 단독 표기로 변경하겠다는 의사를 밝혀 파문이 일고 있는 가운데 정부의 외교적 노력이 미흡했다는 지적이 나오고 있다. 특히 정부와 민간단체들이 지난 92년부터 무려 10여년동안 피나는 노력을 통해거둔 성과가 일본 정부가 벌인 단 5개월간의 로비로 인해 사라질 위기에 놓였다는점에서 관계 당국과 시민단체는 허탈감을 감추지 못하고 있다. 지난 99년부터 동해 이름찾기 운동을 벌이고 있는 사이버 민간외교사절단 반크(www.prkorea.com)의 박기태 기획단장은 "정부가 그동안 벌인 외교는 명분에 집착한것이었다"며 "프랑스의 번복으로 정부 정책의 한계가 드러났다"고 힐난했다. 박 단장은 "우리는 동해와 일본해 병기 약속을 받아낸 경우 문서화를 통해 번복이 불가능하도록 하고 있다"며 "정부가 10년동안 노력했다고 하지만 5개월만에 프랑스가 입장을 바꿨다는 것은 그만큼 체계가 없었다는 것"이라고 말했다. 국립해양조사원의 김형남 원장은 "아직 확정된 것은 아니지만 프랑스가 현재 입장을 유지한다면 정말 실망스러운 일"이라며 "그동안의 노력이 물거품이 되지 않을까 걱정된다"고 말했다. 해양수산부 산하기관인 국립해양조사원은 지난 90년대 초반부터 국제수로기구(IHO)와 외국정부 등을 상대로 동해 표기를 위한 활동을 전개하고 있으며, 프랑스 수로국의 병기 방침을 처음으로 국내에 전한 바 있다. 해양수산부의 한 관계자도 "외국 정부로서는 첫 병기 사례였던 프랑스가 입장을번복한다면 다른 나라에도 영향을 미치지 않겠느냐"며 "올연말까지 최선을 다해 프랑스를 설득해야 할 것"이라고 말했다. 이에 대해 외교통상부 관계자는 "당초 프랑스 정부에서 해도 업무를 담당한 것은 국방부 수로국이었으나 일본의 간섭으로 사안이 외무부로 넘어갔다"며 "프랑스정부의 내부적인 충돌이 이번 문제의 한 원인"이라고 설명했다. 이 관계자는 "다양한 통로로 설득작업을 벌이고 있으나 쉽지 않은 게임이 될 것"이라고 전망했다. 한편 외교부는 지난 1일 프랑스가 최근 국방부 수로국 해도의 동해 표기를 현재의 '동해'와 '일본해' 병기에서 '일본해' 단독표기로 변경하겠다는 의사를 밝혀 대응책 마련에 나섰다고 밝혔다. (서울=연합뉴스) 이승관기자 humane@yna.co.kr