A tobacco-company executive traveled the country looking for long-time smoker in good health. He found one healthy man who admitted to smoking for 70 years. "If you do a commercial for us," the executive explained, "we'll pay you $20,000."

"It's a deal," said the smoker. "When do I start?"

"How about 10 a.m. tomorrow?"

"Can't do it then, son--I never quit coughing until noon!"



담배회사 중역이 오랫동안 담배를 피웠는데도 건강을 유지하고 있는 사람을 찾아내려고 시골 여행을 했다. 그가 만난 건강한 한 노인은 70년간 담배를 피웠다고 했다. "우리 회사 광고에 나와 주시지요, 2만달러를 드릴 테니." 담배회사 중역이 말했다.

"좋아요,그럽시다. 언제 할까요?"

"내일 아침 열시에 하면 어떨까요?"

"그 시간엔 안 돼요. 점심 때까지 기침이 그치지 않거든!"


△long-time smoker: 오랫동안 담배를 피운 사람
△commercial: (라디오나 TV의) 광고방송(CM)
△It's a deal:좋다,계약하자
△quit coughing:기침을 멈추