단체관광에 나선 캐나다 사람이 뉴욕 사람과 합류하게 됐는데 그는 뉴욕에 대해 항상 자랑했다. 캐나다 사람이 박물관이나 어떤 건축물을 칭찬하는 말을 하기만 하면 그 뉴욕 남자는 딴전을 부리는 것이었다. "볼만하긴 하지요. 하지만 뉴욕에 와서 우리 박물관이나 건물을 구경해야 한다고요. "

하루는 밤중에 사막에 가있었는데 그 때 캐나다 사람은 별들이 반짝이는 밤하늘의 황홀경에 대해 말했다.

그러자 미국 사람이 잠시후 한마디 했다. "볼만하긴 하네요，하지만 하늘을 구경하려면 뉴욕에 와서 천문관에서 봐야 한다고요. "


While traveling with a tour group， a man from Canada met a New Yorker who was very proud of his city. Whenever the Canadian admired museums or architecture， his comments were always met with， "Yeah， but you should see ours in New York."

One night in the desert， the Canadian commented on the fabulous starlit sky. After a pause， the New Yorker remarked， "Yeah， but you should see the sky in the planetarium in New York."



△admire:칭찬하다，찬양하다

△architecture:건축물

△fabulous starlit sky:별들이 반짝이는 놀라운 하늘

△planetarium:천문관