기아자동차는 18일 중국 난징시 국제박람센터에서 중국형 포르테 신차 발표회를 열고 판매에 들어갔다. 중국 최대 자동차 시장인 준중형급 시장 공략을 강화하기 위해서다.

현지 판매명은 '푸루이디(福瑞迪)'로 정했다. 축복을 대표하는 두 글자인 '福(복)'과 '瑞(서)'에 '나아간다'는 의미의 '迪(적)'을 더해 '성공을 위해 진취적으로 나아가는 사람들을 위한 차'라는 뜻을 갖고 있다는 게 회사 측 설명이다.

이상열 기자 mustafa@hankyung.com