[비즈니스 유머] 잘난 부모

Johnny comes home with his report card．

The report card has all D‘s and F’s．

His parents start lecturing him, and Johnny explains that everyone in his class did poorly, not just him．

"But what about Jimmy down the street?" they said．

"He brought home all A’s and B‘s."

"Well, Jimmy is different," he retorted．

"How so?"his father asked．

"His parents are smart!"


조니가 성적표를 가지고 왔다．

온통 D점과 F점이었다．

엄마와 아버지의 잔소리가 시작되자 조니는 그뿐만이 아니라 다른 아이들의 성적도 신통치 않다고 했다．

"그럼 저쪽에 사는 지미는 어떤데? 그 애 성적표는 온통 A점과 B점이라잖니."

"지미는 달라요"라고 조니는 반박했다．

"어떻게 다르다는 거냐?"

"그 애는 부모님이 똑똑하단 말이에요!"


△ report card；성적표
△ lecture；훈계하다, 잔소리를 하다
△ retort；반박하다
△ smart；총명한