身不行道, 신불행도, 不行于妻子; 불행우처자; 使人不以道, 사인불이도, 不行于妻子. 불행우처자. -------------------------------------------------------------- 스스로가 도리에 맞게 행동하지 않으면 아내나 자식에게도 통하지 않으며,사람을 부림에 있어서도 도리에 따르지 않으면 아내나 자식에게도 통하지 않는다. -------------------------------------------------------------- 맹자가 한 말이다. '맹자 진심 하(盟子 盡心 下)'에 보인다. 이 세상 수십억 인구 가운데 자기와 가장 가까운 사람이 바로 아내와 자식이다. 아내는 평생을 함께 살아가는 인생의 반려자요, 자식은 바로 자기의 분신이오 혈통(血統)이다. 그러므로 남자는 가장이 되어 아내와 자식을 보호 부양하고 교육할 의무까지 진다. 그런데 아내나 자식도 남편이나 아버지가 사람으로서 도리에 맞게 행동하고 남편이나 아버지로서의 책임을 다할 때 비로소 그를 믿고 따르며 존경한다. 아내나 자식에게조차 통하지 않는 사람이 남들에게 통할리 없다. 이병한 < 서울대 명예교수 >