입력2006.04.02 05:26
수정2006.04.02 05:28
A reporter, interviewing a man who had reached his 99th birthday, said, "I certainly hope I can come back next year and celebrate your 100th birthday."
"Look, young feller," the old-timer replied, "I can't see why not.
You look healthy enough to me."
............................................................................
feller : fellow의 속된 표현
old-timer : 노인
............................................................................
99세된 노인의 생일을 맞아 인터뷰하러 간 기자가 "백년이 되는 명년 돌잔치 때 다시 찾아뵐 수 있기를 간절히 바랍니다"라고 했다.
그러자 노인은 대답하는 것이었다.
"이봐요 젊은이, 보아하니 멀쩡한데 내년에 또 다시 못올 것도 없잖아"