Two fishermen are out fishing when their boat starts to sink. They get into their dory. After a few days of drifting, there appears a genie and tells them that he can grant them only one wish. They think for a moment and one of them says. "Make the ocean into the finest beer in the world." After the genie vanishes they try the beer and it is the best they have ever tasted. "Well," says one of them, "it"s very good, but now we have to pee in the boat!". --------------------------------------------------------------- dory:바닥이 판판한 소형 보트 drift:표류하다 genie:신령,요정,도깨비 vanish:사라지다 pee:오줌누다. --------------------------------------------------------------- 고기잡으러 멀리 나왔던 두 어부의 배가 가라앉기 시작했다. 두 사람은 소형 보트로 옮겨 탔다. 며칠을 표류하는데 신령이 나타나더니 소원 한 가지만 들어주겠다고 했다. 잠시 생각하더니 한 사람이 말했다. "이 바다가 세상에서 제일 가는 맥주가 되게 해주시오" 신령이 사라진 후 마셔보니 과연 일찍이 맛보지 못했던 일품이었다. "이거 참 좋은 일이기는 하지만 이제부터는 보트 안에다가 오줌을 눠야 하게 생겼군!"