[해외유머] '겸허한 사람들'

Two very successful businessmen were outdoing each other in humility.

"You know, I was born in the back of a taxi," the first one boasted.

"That''s nothing. I was born in a bus, crowed one, at that," the other said.

---------------------------------------------------------------

<>bumility : 겸손, 겸허, 비하
<>outdo : 물리쳐 이기다, 능가하다
<>boast : 자랑하다
<>nothing : (속어)하잘것 없는, 시시한
<>at that : 게다가

---------------------------------------------------------------

기업계에서 대성한 두 사람이 경쟁적으로 자기비하를 했다.

"있잖아요, 나는 택시 뒷자리에서 생겨났지 뭡니까"라고 한 사람이 자랑했다.

"뭐 그깟 일 가지고 그러세요. 나는 버스 안에서 생겨난 사람이랍니다. 그것도 만원버스에서요"라고 상대방이 응수했다.