1."Let''s see some action"(힘 좀 내 봐)
2."Get a move on"(제발 기운 좀 내라)
3."Are you just going to sit there?"(너 그냥 종일 앉아 있을 거야?)
4."Hey, come on!(야, 힘 좀 내)
5."No pain, no gain"(고통 없이 얻는 것도 없는 거야)

...............................................................

여러분은 action이라든지 move라는 단어가 "움직임"을 나타내는 뜻임을 알고 있을 것입니다.

이렇게 주위 동료가 슬럼프에 빠져있다면 다가가서 "You okay?"(저네 괜찮은가?)라고 물어본 다음에 괜찮다고 하면 "Let''s see some action." "Get a move on."등과 같은 표현을 사용해서 힘을 내라고 힘을 실어주면 됩니다.

물론, 상사된 입장에서는 부하직원을 다그치는 말투로 "Are you just going to sit there?"와 같은 말을 할 수도 있으나 얼마전 어느 일간지에서 조사한 바에 따르면 "부드럽고 인자한 상사"가 강하게 몰아치는 상사보다 일 처리에 있어서 더 능력이 있고 존경을 받는다는 결과가 나왔으므로 가능하면 서로 위로를 해주는 것이 좋겠죠. 아래에 보면 "No pain, no gain."이라는 표현이 나오는데 알아두면 아주 요긴하게 쓸 수 있는 표현입니다.

뜻은 "고통이 없이는 아무 것도 없을 수 없다"는 것입니다.

영어공부도 마찬가지라고 생각합니다.

"No pain, no gain."

A: Are you in a slump, Mike?
B: It sure feels like it.
A: What''s up?
B: My wife died.
A: What? You can''t be serious.
B: Well, actually, I killed her.
A: Now I know you''re joking.
B: I don''t know where to hide her body.

A: 마이크, 너 슬럼프냐?
B: 응 그래.
A: 무슨 일 있어?
B: 우리 집사람이 죽었어.
A: 뭐? 농담하지마.
B: 사실, 내가 죽였어.
A: 나 가지고 농담하지마.
B: 시신을 어디에 숨겨야 할 지 모르겠어.

백선엽.''365단어로 코쟁이 기죽이기'' 저자 openenglish@hotmail.com