[해외유머] '관료주의'

The problem with trying to halt the growth of bureaucracy is this : First you have to appoint a commission to study the problem.

The commission then will hire a staff.

The staff will hire assistants.

The assistants will...

---------------------------------------------------------------

<>bureaucracy : 관료제, 관료지배, 관료주의
<>commission : 위원회
<>staff : 일단의 보좌역, 참모
<>assistant : 조수

---------------------------------------------------------------

관료주의체제의 성장에 제동을 걸려고 할 때 직면하게 되는 문제는 이것이다.

우선 문제를 연구할 위원회의 인선을 해야 한다.

그런 연후에 위원회는 참모친을 채용하게 된다.

그들 참모는 그들을 보조할 조스들을 고용하게 된다.

다음으로 그 조수들은...