Two guys were working for the city-one digging a hole, the other filling it up.

A man watching from the sidewalk couldn''t understand what they were doing.

Finally he said to the hole digger, "I appreciate how hard work, but what are you doing? You dig a hole and your partner comes behind you and fills it up again!"

"Oh yeah, must look funny, but the guy who plants the trees is sick today."

---------------------------------------------------------------

<>fill up : (구덩이를) 메우다
<>sidewalk : 인도, 보도
<>appreciate : (사물을)바르게 평가하다, 진가를 알다
<>look funny : 이상하게 보이다
<>plant tree : 나무를 심다

---------------------------------------------------------------

두 사람이 시청에서 시키는 일을 하고 있었다.

한사람이 구덩이를 파면 다른 한 사람은 그 구덩이를 메워나갔다.

인도에서 그것을 지켜보던 사람은 그들이 무엇을 하고 있는지 이해할 수가 없었다.

마침내 그는 구덩이를 파고 있는 사람을 보고 한마디했다.

"참 부지런히들 일하고 있는 건 알겠는데 뭘 하고 있는거지요? 당신이 구덩이를 파면 당신 동료는 뒤따라오면서 그걸 다시 메워버리니..."

"그래요 이상하게 보일거라구요. 하지만 나무를 심는 사람이 오늘 아파서 안 나왔거든요"

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지