[해외유머] '좋은 소식'

입력2000.04.12 수정2000.04.12

George(to David Returning from overseas business trip):I have some good news and some bad news.

David : Do begin with the bad news.

George : Okay. Your son has drowned, your daughter has been raped, your wife gas divorced you, your house got blown away by the hurricane, and your doctor says you have AIDS.

George : Good grief! What''s the good news?

David : The good news is that there''s no more bad news.

---------------------------------------------------------------

<>Good grief! : 맙소사!

---------------------------------------------------------------

조지(해외출장에서 돌아온 친구에게) : 전해줘야 할 소식들이 있는데 나쁜 소식도 있고 좋은 소식도 있다네.

데이비드 : 나쁜 소식부터 들어보자구.

조지 : 좋아. 자네 아들은 익사하고 딸은 강간을 당했으며 부인은 자네와 이혼했고 자네 집은 허리케인으로 날아가버렸고 자네 의사말인즉 자네 에이즈에 걸렸다네.

데이비드 : 맙소사! 그래 좋은 소식이란 뭔가?

조지 : 이제 더이상 나쁜 소식은 없다네.

관련 뉴스

1

여의도 72배 자투리 절대농지 해제 본격화…복지·편의시설 들어선다

정부가 농업진흥지역(옛 절대농지) 중 3㏊ 이하 자투리 농지 2만1000ha의 정비를 본격화한다. 전체 농업진흥지역(78만ha)의 2.7%가량으로, 서울 여의도 면적(290ha)의 72배가 규모다. 농업진흥지역으로 지정된 땅은 농작물을 경작하거나 농지를 개량하는 용도로만 쓸 수 있어 개발이 제한돼 있다.농림축산식품부는 25일 이런 내용의 '소규모 농업진흥지역 정비 계획'을 발표했다. 각 지방자치단체가 오는 6월 말까지 개발 계획을 제출하면 타당성을 검토한 뒤 10월 중 정비할 수 있는 곳을 확정할 계획이다.정부는 농지 보전을 위해 1992년 우량농지를 농업진흥지역으로 지정하고 관리해 왔다. 하지만 그동안 도로와 택지, 산업단지 등이 들어서면서 남은 3㏊ 이하 자투리 농지의 경우 농사를 짓기 어려운 상황인데도 농업진흥지역으로 묶여 개발이 제한된다는 지적을 받았다.이에 정부는 이런 자투리 농지에 한해 농업진흥지역을 해제해 주민 문화복지시설, 체육시설, 편의시설 등으로 활용할 수 있도록 정비하기로 했다. 농식품부는 오는 26일 관련 계획을 각 지자체에 통보하고, 다음 달 2∼16일 지자체 농지업무 담당자를 대상으로 한 설명회를 권역별로 네 차례 열 예정이다.자투리 농지 정비를 희망하는 지자체는 6월 말까지 농업진흥지역 해제 요청서를 농식품부에 제출하면 된다. 농식품부는 사업계획의 타당성을 검토한 뒤 오는 10월 농업진흥지역 해제 여부를 지자체에 통보할 계획이다. 지자체가 농업진흥지역 해제 고시 등 법적 절차를 마무리하면 연내 자투리 농지 정비가 완료된다.송미령 농식품부 장관은 "농업·농촌의 지속가능성을 확보하기 위해서는 농지를 포함한 농촌이 가진 모든 자
2

[속보] LG전자 1분기 영업익 1조3354억원…매출 역대 최대

LG전자가 25일 올 1분기 연결기준 영업이익 1조3354억원의 확정실적을 공시했다. 매출은 같은 기간 21조959억원을 달성해 1분기 기준 역대 최대 기록을 갈아치웠다. 김대영 한경닷컴 기자 kdy@hankyung.com
3

한일시멘트, CSO 안전 포럼 열어

한일시멘트가 임직원 안전 의식을 제고하기 위해 ‘최고안전경영자(CSO) 안전 포럼’을 개최했다고 25일 밝혔다.포럼에는 오해근 CSO를 비롯해 한일시멘트·한일현대시멘트 주요 생산공장 공장장 등 16명이 참석했다. 오 CSO는 안전 보건 경영 지향점을 공유하기 위해 강연과 토론을 실시했다. 이후 전문 안전문화 컨설팅 기관을 초빙해 안전 문화 정착을 위해 경영진이 수행해야 할 역할에 대한 사례 교육을 진행했다.한일시멘트는 다음달까지 계열사 한일현대시멘트를 비롯한 전 사업장에서 릴레이 안전결의대회를 개최해 임직원 안전 의식 고취에 나설 계획이다. 이 같은 계획의 일환으로 한일현대시멘트 영월공장은 이달 1일 안전보건공단 강원동부지사와 함께 ‘안전 실천 결의대회’를 개최했다. 결의대회에는 영월공장 임직원 및 협력사 직원 약 200여명이 참석했다.오 CSO는 “재해 방지를 위해서는 직접적인 위험 요소 차단뿐만 아니라 임직원 안전의식과 같은 간접 요인 관리도 중요하다”며 “전 임직원의 안전 마인드와 안전 지식 수준을 향상시켜나갈 것”이라고 말했다.최형창 기자 calling@hankyung.com