All mankind is divided into three classes : Those that are immovable,
those that are movable, and those that move.

Arabian proverb.

모든 사람은 세가지 부류로 나눠진다.

하나는 생각이 확고부동한 사람, 또 다른 하나는 설득이 가능한 사람,
마지막 하나는 스스로 생각이 변하는 사람이다.

아라비아 속담

-----------------------------------------------------------------------

Of all the creatures that creep and breathe on earth, there is none
more wretched than man.

Homer

지구상에서 살아가는 생명체중 사람보다 야비한 것은 없다.

호머(기원전 10세기경 그리스 시인)

-----------------------------------------------------------------------

Mankind are very odd creatures:One half censure what they practice, the
other practice what they censure.

Benjamin Franklin.

인간은 정말 이상한 존재다.

절반은 사람들이 하는 일을 비난하고 나머지 절반은 사람들이 비난하는
일을 한다.

벤자민 프랭클린(1706~1790.미국의 정치가,과학자)

-----------------------------------------------------------------------

The noblest of all studies is the study of what man is and of what
life he should live.

Plato.

모든 연구중 가장 숭고한 것은 인간은 무엇인가와 인간은 어떻게 살아야
하는가를 연구하는 것이다.

플라톤(BC427~347.그리스 철학자)

( 한 국 경 제 신 문 2000년 2월 24일자 ).