Children begin by loving their parents.After a time
they judge them.Rarely,if ever,do they forgive them.

Oscar Wilde.

아이들은 처음에는 부모를 사랑한다.

시간이 좀 지나면 부모들의 옳고 그름을 판단하려 든다.

그리고 아주 드믈게는 부모를 용서한다.

오스카 와일드(1856~1900.영국 문학가)

---------------------------------------------------------------------

Who takes a child by the hand takes the mother by the heart.

Danish Proverb.

한 아이의 손을 잡는 것은 바로 그 아이 엄마의 마음을 붙잡는 것과 같다.

덴마크 속담.

-----------------------------------------------------------------------

Children,love one another,and if that is not possible-at
least try to put up with one another.

Johann Wolfgang Von Goethe.

아이들은 서로를 사랑한다.

그리고 서로 사랑하는 게 불가능하면 최소한 서로를 인정하려고 노력한다.

괴테(1749~1832.독일의 문호)

( 한 국 경 제 신 문 2000년 2월 2일자 ).