If your desires be endless, your cares and fears will be so too.

Thomas Fuller


끝없는 욕망에는 끝없는 근심과 불안이 뒤따른다.

토머스 풀러(1608~1661.영국성직자)

-----------------------------------------------------------------------

Happy the man who early learns the wide chasm that lies between his
wishes and his powers!

Johann Wolfgang von Goethe

이상(소망)과 현실(능력) 사이의 커다란 간격을 일찍 깨닫는 사람이야말로
행복한 사람이다.

요한 볼프강 폰 괴테(1749~1832.독일시인)

-----------------------------------------------------------------------

In this world there are only two tragedies :One is not getting what one
wants, and the second is getting it.

Oscar Wilde

이 세상엔 두 가지의 비극밖에 없다.

하나는 갖고 싶은 것을 얻지 못하는 것이고 다른 하나는 손에 넣는 것이다.

오스카 와일드(1856~1900.영국문학가)

-----------------------------------------------------------------------

Wants awaken intellect.

To gratify them disciplines intellect.

The keener the want, the lustier the growth.

Wendel Phillips

욕망은 지능을 일깨운다.

욕망을 충족시키다 보면 지능이 단련된다.

욕망이 강할수록 지능은 더 발달된다.

웬들 필립스(1811~1884.미국사회개혁가)

( 한 국 경 제 신 문 1999년 8월 19일자 ).