[비즈니스 명언] '낭비'

From time waste there can be no salvage.

It is the easiest of all waste and the hardest to correct because it
does not litter the floor.

Henry Ford

시간은 재활용이 불가능하다.

시간만큼 낭비하기 쉬운 것도 없다.

한 번 낭비된 시간은 되돌릴 수도 없다.

마루를 어지럽히는 것과는 차원이 다르기 때문이다.

헨리 포드(1863-1947. 미국 포드자동차 창업자)

-----------------------------------------------------------------------

Many people take no care of their money till they come nearly to the
end of it, and others do just the same with their time.

Johann Wolfgang von Goethe.

사람들은 보통 빈지갑이 될 때까지 주머니 사정에 신경쓰지 않는다.

마찬가지로 시간이 얼마 남지 않아서야 그 소중함을 깨닫는다.

요한 볼프강 본 괴테(1749-1832. 독일 시인)

-----------------------------------------------------------------------

Spend and be free, but make no waste.

John Ray

마음껏 써라.

그러나 낭비하지는 마라.

존 레이(1627-1705. 영국 생물학자)

-----------------------------------------------------------------------

I hold this to be the rule of life : Too much of anything is bad.

Terentius

나는 이 문장 하나를 인생의 철칙으로 삼는다.

"무엇이든 너무 많은 것은 좋지 않다"는 것이다.

테렌티우스(연대미상. 로마 희극시인)

( 한 국 경 제 신 문 1999년 6월 30일자 ).