[해외유머] '스트레이트'
The boy did it without error.
"That''s it, George," said the teacher.
"Now, can you tell me what that word means?"
"Yes, sir," George replied.
"It means without water."
-----------------------------------------------------------------------
<>straight : 곧은, 똑바른, 솔직한, (술에) 물을 섞지 않은(Straight
Whisky)
<>without error : 틀린데 없이
<>that''s it : 바로 그것이다, 맞다
-----------------------------------------------------------------------
선생님은 3학년생인 조지를 보고 "스트레이트"를 철자해보라고 했다.
조지는 틀린데 없이 철자했다.
"잘했어.
그럼 그 단어가 무엇을 의미하는지 말할수 있겠어?"
"네 선생님.
물을 타지 않는다는 뜻입니다."
( 한 국 경 제 신 문 1998년 7월 20일자 ).
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트