A movie buff was quietly enjoying an X-rated flick, when the fellow
in the next seat exclaimed, "I''ve seen them for thirty years, but
I haven''t seen anything like this!"

"You''ve been a movie fan for thirty years?"

"No, a gynecologist."

----------------------------------------------------------------------

<>buff : (미국)팬, ~광
<>flick : (속어)영화
<>X-rated flick : 가장 외설적인 등급인 X급 성인영화
<>gynecologist : 부인과 의사

----------------------------------------------------------------------

영화를 무척 좋아하는 사람이 노골적인 섹스장면이 나오는 X급 영화를
조용히 즐기고 있는데 옆자리에 앉았던 사람이 감탄하면서 실토했다.

"30년 동안 봐왔지만 이런건 정말 처음 보겠군!"

"30년 동안이나 영화팬이었던가요?"

"아아뇨, 부인과 의사였다구요."

(한국경제신문 1998년 3월 12일자).