The man''s friends, as was their custom, did the reverse and bought
all the stocks they could.

Shortly thereafter the market collapsed.

When his friends asked him why he had made the wise decision to
sell his stocks, he said :

"When I studied my data and charts it seemed to me a time to buy.

But then I realized I had been consistently wrong for two years
and that maybe I would be better off if I went contrary to my own
judgement.

So I sold all my stocks."

======================================================================

<> do the reverse : 반대로 하다
<> be better off : 더 좋은 상태이다, 더 잘 살다
<> collapse : 붕괴하다, 폭락하다

=====================================================================

친구들은 여느 때와 다름없이 그와는 정반대로 움직여 주식을 닥치는대로
사들였다.

그로부터 얼마후 증권시장은 폭락했다.

어찌하여 그토록 현명한 결정을 내렸던가를 묻는 친구들에게 그는 이렇게
대답했다.

"자료와 도표들을 조사해보니 사야할 때라는 생각이 들더군.

그런데 문득 생각이 나는거야.

2년동안 단 한번도 맞히지를 못했으니 내 판단과는 반대로 움직여보는
것이 어떨까 싶더란 말이야.

그래서 모조리 팔아버렸던 걸세"


(한국경제신문 1997년 3월 18일자).