A little boy who had a red wagon with several tiny puppies in it
kept walking back and forth in front of the White House.

The President finally noticed him and went out to the little boy.

Reagan asked, "What kind of puppies are those?"

"Republican puppies," the boy replied.

Reagan thought that was terrific, and he gave the boy a $5 bill.

< To be concluded >


<> wagon : (각종의) 4륜차, (미국) 유모차
<> puppy : (1살미만의) 강아지
<> terrific : (구어) 대단한, 굉장한
<> Rupublican puppy : 공화당 (을 지지하는) 강아지

----------------------------------------------------------------------

어린 녀석이 작은 강아지 몇마리를 태운 유모차를 끌고와서 백악관
앞에서 왔다갔다 했다.

마침내 그 녀석을 눈여겨본 대통령은 백악관에서 나와 그에게로
다가갔다.

"이건 어떤 강아지들이냐?"하고 레이건은 물었다.

"공화당을 지지하는 강아지들이에요"라고 녀석은 대답했다.

레이건은 대견스럽게 생각하고 그 소년에게 5달러를 줬다.

< 계속 >

(한국경제신문 1997년 2월 25일자).