[해외유머] '골프병'
"You promised me you''d be home by noon," she shouted.
"Let me explain," Harry said.
"I picked up Fred at six a.m. But on the way to the course, I had a
flat tire, so I had to walk a couple of miles to the service station.
At the course, everything went well for the first two holes.
Then Fred had a heart attack and he was dead before I could get a
doctor.
So for the next sixteen holes, it was hit the ball, drag Fred, hit
the ball, drag Fred...."
<> furious : 노발대발하여
<> have a flat tire : 타이어가 펑크나다
<> service station : 주유소, 정비소
----------------------------------------------------------------------
골프장에서 늦게 돌아온 해리에게 아내가 법석을 피웠다.
"점심때까지는 돌아오겠다고 했잖아요"라고 여자는 소리쳤다.
"내말 들어봐요. 여섯시에 프레드를 태워가지고 갔는게 도중에 펑크가
나서 주유소까지 두어 마일을 걸어아갸 했어요.
골프장에 가서 첫 두홀은 잘 나갔는데 그때 프레드가 심장마비를 일으켜
미처 의사를 데려오기도 전에 숨을 거뒀지뭐요.
그래서 남은 16홀은 공을 치고는 프레드를 끌고가고, 공을 치고는
프레드를 끌고가고..."
(한국경제신문 1997년 1월 27일자).
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트