During the Civil War a commander said to his troops, "When the
enemy gets within one hundred yards fo us, I want you all to
start retreating.

Being a little lame, I''m leaving now.

Is it understood?"


<> the Civil War : (미국의) 남북전쟁 (1861~65)
<> retreat : 후퇴하다
<> lame : 절름발이, 절름거리다

---------------------------------------------------------------------

미국 남북전쟁때 한 지휘관이 그의 부하들에게 지시했다.

"적이 100야드 앞으로 다가오면 다들 후퇴를 개시하기 바란다.

나는 다리를 좀 절름거리니 먼저 떠나야겠다.

알겠나?"


(한국경제신문 1996년 2월 8일자).

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지