The husband put down his magazine, looked at his wife and said,
"I see that in Brazil the women pay the men twenty dollars each
time they make love to them. It''s too good to pass up. I''m
leaving."

The wife shouted, "I''m going with you. "

"What for?"

"I just want to see how you are going to live on fourty dollars
a momth."

================================================================
* pass up : (기회따위를) 놓치다
================================================================

남편이 읽던 잡지를 탁자위에 놓으며 그의 마누라에게 말했다.

"브라질에서는 남녀가 성관계를 맺으면 여자가 남자에게 20달러를
준다는군. 정말 놓치기 아까운 좋은 기회군. 난 브라질로 떠나겠어"

그러자 그의 마누라가 "저도 갈꺼에요"라고 응수했다.

"뭐하러?"

"당신이 한달에 40달러를 갖고 어떻게 사는가 보려구요"