==================
쌍 용 자 동 차 < 손 명 원 사장 >
==================

내년도 쌍용자동차의 캐치 프레이즈는 ''무쏘신화 창조의 해''이다.

내년도 우리회사는 무쏘를 비롯 코란도 코란도훼미리등 우수한 품질과
성능을 갖춘 4륜구동차와 신형 대형트럭 버스 특장차등의 생산과 판매를
통해 잃었던 내수시장에서의 마켓셰어를 회복하고 벤츠사와의 본격적인
기술제휴를 통해 종합자동차메이커로 도약하는 원년으로 삼을 계획이다.

쌍용자동차는 96년까지 약 1조5천억원을 투자, 승용차를 포함, 연간
15만대 이상의 각종 차량을 생산할 예정이다.

두번째로 회사 전부문에 고객만족을 최우선으로 하는 경영체제를 완벽
하게 구축해 나갈 계획이다.

마지막으로 내수증대및 수출시장 다변화에 총력을 기울여 나가는 한 해
가 될 것이다.

내년도 쌍용자동차는 연간 5만대 이상의 차량을 생산하여 내수및 수출
시장에 공급한다는 목표를 갖고 있다. 특히 올해 4륜구동차 3천대 수출
이라는 목표를 달성한 바 있는 쌍용자동차는 내년초 무쏘의 유럽진출을
계기로 무쏘 코란도훼미리등의 유럽 수출물량을 대폭 확대하고 지속적인
신시장 개척및 시장다변화에 노력함으로써 1만대 수출목표를 기필코 달성
해 나갈 계획이다.


==============
현 대 정 공 < 유 기 철 사장 >
==============

93년도의 성과를 바탕으로 우리는 다가오는 94년을 자동차 철도차량
항공산업 첨단공작기계 트랜스미션 등의 종합기계메이커로 재도약하는
원년으로 삼아 장기적인 발전계획을 수립, 실천해 나갈 것이다. 특히
자동차 부문에서 급속도로 변모해 가는 시장환경에 유연하게 대처하고
더욱 확고한 시장확보를 위해 전력을 기울일 계획이다.

첫째 94년에는 현재의 터보디젤엔진을 더욱 강화한 고출력 인터쿨러
터보모델, 실용성을 극대화한 쇼트보디형 밴모델등이 추가될 예정이다.
이에따라 갤로퍼는 엔진 차체스타일 변속기에 걸쳐 24개에 이르는 모델
을 갖추게 되어 진정으로 소비자의 다양한 요구를 충족시켜 줄수 있는
자동차메이커로서의 면모를 보여주게 될 것이다.

둘째 소비자 지향적인 품질향상과 세밀한 시장분석에 의해 소비자의
요구에 맞게 접근하는 고품격의 차량개선에 최선을 다할 것이다.

셋째 더욱 신뢰받는 제품이 되기위해 애프터서비스에 만전을 기하겠다.

94년은 지프에 대한 세제인상등으로 인해 지프업계에는 수요위축등
어려운 시장이 될 것으로 예상된다. 그러나 94년에는 20%이상의 매출을
증대시킬수 있다는 확신을 갖고 이의 달성을 위해 전직원이 총력을 기울
일 것이다.

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지