Two schoolboys constantly battled in school, but they both became
famous, one as an admiral and the other as a bishop.

One day, meeting on a railroad platform, the bishop inquired:
"Stationmaster, from what platform does the 10:15 train leave?"

The admiral, looking at the churchman''s paunch bulging beneath his
robes, replied:

"Platform five, madam. But in your condition, you shouldn''t be
traveling!"

====================================================================
* robe : 길고 헐거운 겉옷, 법복, 성의
* bulge : 불룩해지다, 돌출하다
* paunch : 배
=====================================================================

학교시절에 노상 싸우기만 했던 두사람이 해군제독과 주교로 각각 출세했
다.

어느날 철도역 플래트폼에서 마주치자 주교는 제복차림의 제독을 보고
"역장나으리 10시15분차는 어느 플래트폼에서 출발합니까?"하고 물었다.

제독은 성의에 가린 주교의 불룩한 배를 바라보면서 "5번 플래트폼입니다.
하지만 부인,그 몸으로 여행해서는 안 될 텐데요"라고 응수했다