외국인 친구 만나도 쫄지 말아요. 이 영어 단어만 알면 당신도 글로벌 인싸 [오세인의 미니영어]
#투표인증 영어로 뭐게?
오는 15일은 제21대 국회의원 선거일입니다. 투표를 마친 대부분의 유권자는 사회관계망서비스(SNS)에 인증하기 위해 사진을 찍습니다. 투표 인증을 남기기 위해서죠. 투표인증 영어로는 'proof of vote'입니다. 투표를 뜻하는 vote, 증명을 뜻하는 proof 입니다. 투표 셀카를 뜻하는 'ballot selfie'도 자주 쓰이는 표현이죠.
▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗
#'I voted' 스티커 하나면 충분
미국에선 투표 인증을 도장이 아닌 스티커로 합니다. 투표를 마치고 붙이는 'I voted' 나는 투표했어라는 뜻을 가진 스티커입니다. 이 스티커를 옷에 붙이거나 액세서리 혹은 반려동물에게 붙여줍니다.
'I voted'스티커와 함께 사진을 찍어 SNS에 투표 인증을 남기죠. 이 스티커는 일부 식당에서 음식값을 할인해 주기도 합니다. 투표를 독려하고 참여자들을 격려하는 차원에서 자제적으로 여는 행사입니다.
#손 도장 대신 투표확인증
오는 15일 총선은 선거권이 사상 처음으로 만 18세 이상으로 변경됐습니다. 기존에는 만 19세 이상이었던 기준에서 한 살 낮아졌습니다.
인생 첫 투표에 참여하는 유권자들은 투표 인증샷을 기대했겠지만 손등에 도장을 찍는 투표 인증은 할 수 없게 됐습니다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 감염 예방 때문입니다.
이번 투표는 코로나19 확산 때문에 투표소에서 제공하는 비닐장갑을 착용해야 합니다. 지난 10일과 11일 사전 투표 당시에는 비닐장갑 혹은 마스크에 도장을 찍어 인증샷을 올린 일부 유권자들이 있었는데요. 방역당국은 위험하다고 경고했습니다.
지난 13일 정은경 중앙방역대책본부장은 "비닐장갑 위에 도장을 찍는 행위는 크게 감염을 높이지는 않을 것 같지만 적절하지 않다"고 말했습니다.
코로나19 확산 속 치러지는 투표인 만큼 서로의 안전도 중요합니다. 아쉽지만 이번 투표에선 손등에 찍는 인증방법 대신 투표 확인증을 발급받는 건 어떨까요?
#오디오래빗 ?뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.!
외국인 친구 만나도 쫄지 말아요.이 영어 단어만 알면 당신도 글로벌 인싸[오세인의 미니영어]#등록금 영어로 뭐게?등록금은 대학 입학 후 수업을 듣는 학기별로 내는 돈이죠. 영어로는 'tuition'입니다. 해외에선 어떻게 표현하는지 뉴스래빗 홈페이지에서 오디오클립을 들어보세요. ▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 국내 대학들은 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산때문에 수업을 온라인 강의로 대체했습니다. 시간이 흘러 중간고사 기간까지 왔는데요 일부 학교에선 오프라인 개강을 연기한다는 방침입니다. #질 낮은 강의, 실습도 없는데 돈 다 내야 해? 온라인으로 대체한 수업이 학생들의 강의 만족도를 채워주지 못하고 있습니다. 오래된 자료를 재사용하는 수업, 과제로 수업을 대신하는 등 수업의 질이 낮다는 불만이 온라인 커뮤니티에 공유되고 있습니다.실습이 필요한 과목들은 온라인 수업만으로 해결할 수 없어 학생들의 불편이 가중되고 있습니다. 실습을 하지 못하는 만큼 이 돈은 돌려줄 수 있는 것 아니냐는 주장도 나왔습니다. #온라인 강의니까 돈 돌려줘 등록금 일부를 환불해달라는 대학생들의 목소리는 높아지고 있습니다. 지난 6일 정부서울청사 앞에서 전국대학생네트워크(전대넷) 소속 학생들은 상반기 등록금을 반환하라며 재난시국선언 기자회견을 했습니다. 이들은 자체 조사에서 학생들의 원격강의 만족도가 6.8%에 불과하다고 주장했습니다. 일각에선 등록금 환불은 어려울 거라고 전망합니다. 학생들이 낸 등록금이 학교 운영비로도 사용되기 때문입니다. 학교는 문이 닫혀있지만 시설관리와 기숙사 관리, 인건비 등으로 사용된다는 겁니다. #결국 정부가 나섰어요학생들의 불만이 이어지자 결국 교육부와 대학이 등록금 일부를 학생들에게 돌려주는 방안을 논의하기 시작했습니다.한국대학교육협의회(대교협)회장단은 등록금 일부 환불을 두고 난색을 표하고 있습니다. 대학 등록금이 10년 넘게 동결되면서 재정난을 겪고 있다는 이유입니다. 코로나19 여파로 외국인 유학생들이 기숙사에서 생활하는 비용, 학교 방역비용, 원격수업을 준비를 위한 비용까지 추가로 드는 바람에 제정이 더 빠듯해졌다고 주장합니다. 대교협은 등록금 일부 반환 대신 특별장학금과 생활장려금 등을 주는 방안을 생각해 볼 수 있겠다는 의견을 냈습니다. 전국 대학 대다수는 코로나19 우려 때문에 원격수업을 진행하고 있습니다. 일부 대학들은 1학기 전체를 원격수업으로 하겠다고 밝혔습니다. 오프라인 개강이 미뤄지고 있는 만큼 학생들의 등록금 반환 요구는 계속될 전망입니다. #오디오래빗 ? 뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.! 책임= 김민성, 연구= 신용현 한경닷컴 기자 yonghyun@hankyung.com스토리텔러= 오세인 아나운서뉴스래빗 페이스북 facebook.com/newslabit기사제보 및 보도자료 newslab@hankyung.com
[뉴스래빗 미니경제]경제용어, 생활 경제 주요 이슈를귀에 쏙쏙 알기 쉽게 전해드립니다.▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 #선거보조금이 뭐야? 정부가 공직 선거가 치러지는 해에 후보자를 낸 정당에 지급하는 돈입니다. 선거기간 동안 불법 선거자금 등 부정부패 방지를 위해 지급하죠. 각 정당들이 받는 4·15 총선 선거보조금은 약 440억7000만원입니다. #선거보조금 지급 기준은 어떻게 정해? 선거보조금 총액인 440억7000만원은 지난 2016년 20대 국회의원 선거권을 가진 사람 수에 통계청에서 정한 금액 1047원을 곱한 금액입니다.올해 선거보조금 기준이 된 1047원은 2019년(1031원)보다 16원 올랐습니다. 2018년 들어 오른 물가 1.5%을 적용한 겁니다.#배분은 어떻게? 선거보조금은 교섭단체 여부와 의석수 비율, 20대 총선 득표율 비율 등을 반영해 산정합니다.'교섭단체'는 국회 의석 수가 20석 이상인 정당을 뜻합니다. 교섭단체 조건을 충족한 정당들이 보조금의 50%를 나눠가지게 됩니다. 이번 총선에선 더불어민주당(120석), 미래통합당(92석), 민생당(20석), 미래한국당(20석) 4개 정당이 해당됩니다. 5석 이상 20석 미만 의석을 가진 정당은 더불어시민당(8석), 정의당(6석). 5석 미만 정당은 우리공화당(2석), 민중당(1석), 한국경제당(1석), 국민의당(1석), 친박신당(1석), 열린민주당(1석)입니다. 의석수 5석 미만 정당은 최근 선거에서 100명 중 2명 이상의 선택을 받은 정당에서 선거보조금 총액의 2%를 나눠 갖게 됩니다. 남은 금액 중 절반은 선거보조금을 지급할 당시 국회 의석수 비율에 따라 배분하죠. 절반은 20대 총선 득표율에 따라 나눠 갖습니다. 교섭단체인 4개 정당이 받은 선거보조금은 더불어민주당 120억3814만원, 미래통합당 115억4932만원, 민생당 79억7965만원, 미래한국당 61억2344만원 순입니다. 이렇게 지급된 선거보조금은 인건비, 사무용 비품 및 소모품비, 사무소 설치 운영비 등으로 쓰입니다. 정치자금법 제28조에 따라 선거와 관련된 용도가 아니면 보조금을 사용할 수 없습니다. #여성추천보조금 첫 전액 수령여성추천보조금은 지난 2002년 도입된 제도입니다. 30%이상 여성 후보를 추천한 정당해 한에 보조금을 지급하도록 규정했습니다. 2006년 규정이 완화되면서 전국 지역구의 5% 이상 여성 후보로 추천한 정당이 나눠 갖게 됐죠. 올해 총선에선 국가혁명배당금당이 30%(76명)이상인 77명을 후보로 추천하면서 여성추천보조금 전액인 약 8억4000만원을 받았습니다. #오디오래빗 ? 뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.!책임= 김민성, 연구= 신용현 한경닷컴 기자 yonghyun@hankyung.com스토리텔러= 윤민이 아나운서뉴스래빗 페이스북 facebook.com/newslabit기사제보 및 보도자료 newslab@hankyung.com
[뉴스래빗 미니경제]경제용어, 생활 경제 주요 이슈를귀에 쏙쏙 알기 쉽게 전해드립니다.▽▽PLAY▽▽ 오디오래빗 #코로나블루가 뭐야? 코로나블루는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 때문에 불안감이 커지면서 우울감을 느끼는 걸 뜻합니다. 코로나19와 우울감을 뜻하는 영단어 'blue'가 더해진 신조어입니다. 장기간 이어지는 코로나19 사태에 우울감을 느끼는 사람이 늘어나면서 사용되는 표현이죠.#코로나블루, 나타나는 이유는? 코로나블루는 과도한 불안과 걱정떄문에 나타날 수 있습니다. "혹시 나도 감염되면 어쩌지?", "감염된 건 아닌가" 하는 감염을 염려하는 마음이 계속되면 불안감에 무기력증과 우울감이 들 수 있기 때문입니다. 손씻기와 마스크 착용 외엔 특별한 예방법이 없다는 점도 불안감을 키우고 있습니다. 심지어 일반적인 피로감과 두통 등의 증상에도 코로나19에 감염됐다고 생각하는 '상상코로나'까지 등장했습니다.○실내 생활도 코로나블루의 원인사회적 거리두기 등 제한된 외부활동이 코로나블루의 원인이 되기도 합니다. 장기간 이어지는 재택근무와 실내 생활로 일상에 큰 변화가 생겼기 때문입니다. 전문가들은 코로나블루를 예방하려면 규칙적인 수면과 기상시간을 지켜 일상생활 리듬을 유지하라고 당부했습니다. 재택근무를 할 때 출퇴근시간이 줄어든만큼 수면시간에도 영향을 받기 때문입니다. #비자발적 '집콕'은 힘들어…새로운 노동 만들기도공포와 불안 등 코로나블루를 떨쳐내기 위해 '집콕' 생활을 즐기는 방법들이 사회관계망서비스(SNS)를 통해 공유되고 있습니다. 최근 많은 유튜버들이 따라한 달고나 커피, 수플레 계란 등이 이에 해당하죠. 달고나 커피는 400번을 저어서 만들고, 수플레 계란을 만들기 위해 1000번 가량 저어야 합니다. 정성과 시간이 필요한 제작 방법에 "한국인들은 집에서 쉬면서도 일을 만든다"는 말까지 나왔습니다. 코로나19 사태가 지속되면서 사회적 거리두기도 이달 19일까지 2주 연장됐습니다. 모임 등 사람과 직접 대면을 피해 물리적으론 멀어지지만 SNS 소통 등 심리적 거리는 가까이 하는게 중요한 시기입니다. 코로나19 사태는 반드시 끝난다는 생각으로 지나친 불안에 빠지지 않게 예방하는 것도 중요합니다. #오디오래빗 ? 뉴스래빗 산하 오디오랩 콘텐츠입니다. 정보형, 공감형, 힐링형, 브리핑형 등 주제와 독자의 상황에 맞는 소리 지향 콘텐츠를 연구개발(R&D)합니다. 뉴스래빗이 자체적으로 커스터마이징한 오디오 플레이어를 통해 뉴스래빗 모바일웹 및 PC웹에서 편하게 듣고, 손쉽게 저장하고, 공유할 수 있습니다 !.!책임= 김민성, 연구= 신용현 한경닷컴 기자 yonghyun@hankyung.com스토리텔러= 윤민이 아나운서뉴스래빗 페이스북 facebook.com/newslabit기사제보 및 보도자료 newslab@hankyung.com
![[오디오래빗] 손등 도장 안돼요 #투표인증 영어로 뭐게?](https://img.hankyung.com/photo/202004/06.22352025.1.jpg)
![[오디오래빗] 손등 도장 안돼요 #투표인증 영어로 뭐게?](https://img.hankyung.com/photo/202004/06.20739785.1.jpg)
![[오디오래빗] 손등 도장 안돼요 #투표인증 영어로 뭐게?](https://img.hankyung.com/photo/202004/06.19342672.1.jpg)
