美-이란, 결국 '무력충돌'