SM엔터, 중국 음원시장 진출