현대중공업, 사우디에 합작조선소 건설