美ㆍ日 채권값 급락…투자자 패닉