아우디, 베스트셀링 준중형 세단