유엔 안전보장이사회는 12일 지난 1988년 스코틀랜드 로커비 상공 팬암기 폭파 사건에 대한 보복의 일환으로 리비아에 취했던 무역제재 조치를 해제했다. 리비아에 대한 제재 해제는 찬성 13, 기권 2(미국과 프랑스)로 통과됐다. 안보리의 대(對)리비아 제재 해제조치는 리비아가 로커비 사건 희생자 가족들에게 27억달러의 배상금을 지급키로 합의함에 따라 이뤄진 것으로 즉시 효력을 발휘한다. (유엔본부 AFP.dpa=연합뉴스) ash@yna.co.kr