미국에서 홧김에 상대방에게 '죽이겠다'고 한국식으로 말한 한인들이 최근 잇따라 체포돼 교민은 물론 한국인 관광객들에게도 주의가 요망된다. 로스앤젤레스 경찰에 따르면 지난달 29일 밤 8시께 코리아 타운 6가의 빌딩 사무실에서 이 건물 입주자인 박모(23) 씨가 돈 문제로 말다툼을 벌이던 김모(59) 씨에게 '사무실에서 나가지 않으면 죽여버리겠다'고 협박한 혐의로 체포된 뒤 보석금5만 달러를 내고 풀려났다. 지난달 21일 아침에는 코리아 타운내 3가와 킹슬리 인근 아파트에서 남편과 큰소리로 얘기하던 김모(44) 여인이 위층에 사는 김모(31.여) 씨가 "시끄러우니 목소리를 낮추라"고 요구한 데 격분해 '너 오늘 죽었어'라고 험담한 혐의로 체포되고 보석금 5만 달러가 책정됐다. 또 지난달 2일에도 코리아 타운 윌셔가의 빌딩 사무실에서 김모(42) 씨가 사업상 알고 지내던 홍모(49) 씨와 언쟁을 벌이던 중 "건물에 불을 지르겠다. 죽여버리겠다"고 협박해 공갈협박 혐의로 체포됐다가 보석금 5만 달러를 내야 했다. 경찰 관계자는 "평소에도 친하게 지내다가 서로 감정이 격해지면 하루 아침에 원수지간으로 돌변할 수 있다"며 "아무리 화가 나더라도 한국식으로 '죽이겠다'고 말하면 형사처벌 대상이 될 수 있다"고 경고했다. (로스앤젤레스=연합뉴스) 권오연 특파원 coowon@aol.com