치폴레, 3분기 호조 전망에…시간외서 주가 9% '껑충'

박주연 기자

입력2022.07.27 17:49 수정2022.07.27 23:55 지면A19

멕시코 음식 체인점 치폴레가 경기 둔화 우려에도 긍정적인 3분기 실적 전망을 내놨다. 치솟는 비용에 대응해 판매 가격을 올렸지만 여전히 가격 경쟁력이 높다고 했다.

치폴레는 2분기 매출이 전년 동기 대비 17% 증가한 22억1000만달러(약 2조9000억원)를 기록했다고 26일(현지시간) 밝혔다. 매출은 전문가 예상치인 22억5000만달러를 소폭 밑돌았지만 주당순이익(EPS)은 9.30달러로 시장 전망치인 9.04달러를 넘어섰다.

이날 실적 발표 이후 치폴레 주가는 시간외거래에서 9%가량 급등해 1435달러까지 치솟았다.

치폴레는 “오는 8월 가격을 올리면 3분기 매출 증가율이 10%에 가까울 것”으로 내다봤다.

박주연 기자 grumpy_cat@hankyung.com

관련 뉴스

1

뉴욕증시, 美 금리 좌우할 소비자물가지수 발표

이번주 미국 뉴욕 증시의 관심사는 13일 나오는 6월 소비자물가지수(CPI)다. 오는 26~27일 미 연방공개시장위원회(FOMC)를 앞두고 중앙은행(Fed)의 통화 정책 방향을 좌우할 수 있어서다. 전달 물가는 전년 동기 대비 8.6% 뛰어 41년 만에 최고치를 기록했다.같은 날 Fed가 베이지북을 내놓는다. Fed 산하 12개 지역연방은행이 기업인 등을 대상으로 설문 조사한 결과가 담겨 있다. 경기가 급속도로 냉각된 것으로 나온다면 Fed가 큰 폭의 금리 인상을 주저하도록 만들 수 있다. 미시간대의 소비자태도지수(예비치)는 15일 공개된다. 이 소비심리는 전달 15로, 역대 최저치를 기록했다.기업들의 2분기 실적 발표도 시작된다. 펩시코와 JP모간 웰스파고 씨티그룹 모건스탠리 등 금융회사 실적이 줄줄이 나온다.뉴욕=조재길 특파원 road@hankyung.com
2

美 맥도날드, 햄버거값 10% 인상

가성비로 승부하던 미국 패스트푸드업계마저 메뉴 가격을 올리고 있다. 41년 만에 최악의 인플레이션 영향이다. 우크라이나 전쟁으로 밀 등 원재료와 에너지 가격이 급상승하고, 코로나19 이후 인력 부족 현상이 이어지며 인건비마저 확 뛰었기 때문이다.미국 노동부 집계에 따르면 올해 5월 식품 가격은 전년 같은 기간 대비 11.9% 올랐다. 이 기간 레스토랑과 패스트푸드점 가격은 7.4% 뛰었다. 1981년 이후 가장 가파른 상승세다.대표적 패스트푸드 브랜드인 맥도날드는 지난 3월 가맹점주에게 음식과 포장지 가격을 10∼12% 인상한다고 통보했다. 케빈 오잔 맥도날드 최고재무책임자(CFO)는 지난 1분기 콘퍼런스콜에서 높은 연료 가격과 인건비, 식자재 비용을 감당하기 위해 전략적으로 제품 가격을 인상하기로 했다고 발표했다.미국의 멕시칸 요리 프랜차이즈 치폴레는 지난해 가격을 10% 올린 데 이어 올 1분기 4% 추가 인상했다. 또 다른 햄버거 프랜차이즈 웬디스도 올 들어 가격을 5% 올렸다. 도미노피자는 올해 ‘믹스앤드매치’ 프로모션 가격을 12년 만에 인상했다.과거 패스트푸드산업은 인플레이션을 억제하는 역할을 해왔다. 공장식 제조 시스템과 규모의 경제 효과로 제품을 생산하는 데 드는 시간과 비용을 획기적으로 줄였기 때문이다. 그러나 우크라이나 전쟁과 기상이변 등으로 전 세계에 유례없는 식량 및 에너지 위기가 닥치자 가격 인상 압력을 피할 수 없게 됐다.팬데믹 이후 이어진 인력 부족도 도미노 가격 인상의 원인으로 꼽힌다. 미 노동통계국에 따르면 미국 패스트푸드 근로자의 평균 임금은 2020년 초 15.49달러에서 올해 4월 기준 18.30달러로 상승했다. 리치 앨리슨 도미노피자 최고경영자(CEO)는 “올 들어 3월까지 기존점 매출이 7% 줄어든 원인은 매출 하위 점포들이 인력을 구하지 못했기 때문”이라고 설명했다.패스트푸드 체인 체커스앤드랠리의 프란시스 앨런 CEO는 “인력 부족이 패스트푸드업계의 고질적인 문제로 자리잡고 있다”며 “가맹점들이 이에 대응해 자동화를 추진하고 있다”고 말했다.노유정 기자 yjroh@hankyung.com
3

햄버거·피자마저 '가격 인상'…美 인플레에 패스트푸드도 '비상'

41년 만의 인플레이션에 가성비로 승부하던 미국 패스트푸트 업계마저 가격을 올리고 있다. 우크라이나 전쟁으로 밀 등 원재료와 에너지 가격이 급상승했고, 코로나19 이후 인력 부족 현상이 이어지며 인건비가 확 뛰었기 때문이다.지난달 미 노동부는 5월 식품 가격이 전년 같은 기간 대비 11.9% 올랐다고 발표했다. 주목할 점은 레스토랑과 패스트푸드점의 가격이 이 기간 7.4% 상승했다는 점이다. 포춘지에 따르면 미국에서 1981년 이후로 가장 가파른 상승세다.패스트푸드의 대표 격인 맥도날드는 지난 3월 가맹점주들에게 음식과 포장지 가격을 10∼12% 올린다고 통보했다. 지난 4월 케빈 오잔 맥도날드 최고재무책임자(CFO)는 1분기 컨퍼런스 콜에서 높은 연료 가격과 인건비, 식자재 비용을 감당하기 위해 전략적으로 가격 인상을 결정했다고 발표했다.미국의 멕시칸 요리 프랜차이즈 치폴레는 지난해 가격을 10% 올린 데 이어 1분기에 또다시 4% 인상했다. 또다른 햄버거 프랜차이즈 웬디스 역시 올 들어 가격을 5% 올렸다. 도미노피자는 올해 ‘믹스앤매치’ 프로모션의 가격을 12년 만에 인상했다.과거 패스트푸드 산업은 인플레이션을 억제하는 역할을 해왔다. 공장식 제조 시스템과 규모의 경제 효과로 제품을 만드는 데 드는 시간과 비용을 획기적으로 줄였기 때문이다. 그러나 우크라이나 전쟁과 기상이변 등으로 전 세계에 유례없는 식량 및 에너지 위기가 닥치면서 가격 인상 압력을 피할 수 없게 됐다.팬데믹 이후 이어진 인력 부족도 발목을 잡았다. 미 노동통계국에 따르면 미국 패스트푸드 근로자의 평균임금은 2020년 초 15.49달러에서 지난 4월 기준 18.30달러로 상승했다. 리치 앨리슨 도미노피자 최고경영자(CEO)는 올 들어 3월까지 기존점 매출이 7% 줄어든 원인에 매출 하위 점포들이 인력을 구하지 못한 탓이 있다고 인정했다.패스트푸드 체인 체커스 앤드 랠리의 프란시스 앨런 CEO는 “인력 부족이 패스트푸드 업계의 고질적인 문제가 될 수 있다”며 “가맹점들이 인건비 상승과 인력 부족의 영향을 덜 받도록 자동화를 추구하고 있다”고 말했다.노유정 기자 yjroh@hankyung.com