박민영, 후크 엔터와 전속계약…윤여정·이서진과 한솥밥 [공식]
30일 초록뱀 미디어 그룹 후크 엔터테인먼트는 "박민영 배우가 후크 엔터테인먼트와 한 가족이 되기로 했다"고 밝혔다.
이어 "매 작품마다 독보적인 캐릭터 소화력과 진정성 있는 연기로 많은 분들의 사랑을 받고 있는 박민영 배우가 앞으로도 행복하게 작품 활동에만 전념하여 더 좋은 배우로 언제 어디서나 빛날 수 있도록 저희 후크 엔터테인먼트는 동반자로서 최선을 다할 것"이라고 전했다.
박민영은 2006년 MBC '거침없이 하이킥'으로 데뷔한 후 '시티 헌터', '힐러', '김비서가 왜 그럴까' 등에 출연했다. 그는 2022년 상반기 JTBC 방영을 앞둔 드라마 '기상청 사람들'의 기상청 총괄 2과 총괄 예보관 뇌섹녀 진하경역으로 복귀할 예정이다.
김예랑 한경닷컴 기자 yesrang@hankyung.com
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트
-
1
청춘 박민영 아흔다섯 외할머니가 묻는다.“정순아 니가 올해 몇이로”“엄마 내 벌써 쉰아홉이다.”팔각산을 응시하던 할머니가 읊조린다.“청춘이네...”쉰아홉 청춘은모처럼 청춘답게 웃는다.[태헌의 한역]靑春(청춘) 九五外婆問(구오외파문)貞順今幾歲(정순금기세)母兮吾業已(모혜오업이)到達五九歲(도달오구세)外婆久看八角山(외파구간팔각산)吟曰依舊是靑春(음왈의구시청춘)今日五九靑春女(금일오구청춘녀)特意作笑如靑春(특의작소여청춘) [주석]* 靑春(청춘) : 청춘.九五(구오) : 95세(歲)의 나이라는 뜻으로 사용하였다. / 外婆(외파) : 외할머니의 속칭(俗稱). 외할아버지는 ‘외공(外公)’이라고 한다. / 問(문) : 묻다.貞順(정순) : 시인의 어머니 이름. / 今(금) : 지금. 역자가 원시의 ‘올해’를 줄여 표시한 말이다. / 幾歲(기세) : 몇 살인가?母兮(모혜) : 엄마! 어머니! ‘兮’는 호격 조사이다. / 吾(오) : 나. / 業已(업이) : 이미, 벌써.到達(도달) : <시간적으로나 공간적으로> ~에 이르다, ~에 도착하다. / 五九歲(오구세) : 59세.久看(구간) : 오래도록 보다, 응시하다. / 八角山(팔각산) : 팔각산. 경상북도 영덕군 달산면 옥계리에 있는 산 이름으로 높이는 628m이다. 산 이름은 계곡을 끼고 뾰족한 8개의 암봉(巖峯)이 이어져 있는 데서 유래하였다.吟曰(음왈) : 읊조리며 말하다, 읊조리듯 말하다. / 依舊(의구) : 여전히, 아직. 한역의 편의를 위하여 원시에 없는 말을 역자가 임의로 보탠 것이다. / 是(시) : ~이다.今日(금일) : 오늘. 한역의 편의를 위하여 원시에 없는 말을 역자가 임의로 보탠 것이다. / 五九靑春女(오구청춘녀) : 쉰아홉 청춘의 여인. 이 대목의 마지막 글자 ‘女’ 역시 한역의 편의를 위하여 원시에 없는 말을 역자가 임의로 보탠 것이다.特意(특의) : 특별히, 모처럼. / 作笑(작소) : 웃음을 짓다, 웃다. / 如(여) : ~처럼, ~인 듯. [한역의 직역]청춘 아흔다섯 외할머니가 묻는다.“정순아, 지금 몇 살이지?”“엄마! 내 벌써쉰아홉이 되었어.”외할머니가 팔각산을 응시하다가“아직 청춘이네.”라고 읊조린다.오늘 쉰아홉 청춘의 여인모처럼 청춘답게 웃는다. [한역 노트]일상의 한 때를 마치 하나의 움짤처럼 만들어 보여주는 이런 시는, 굳이 이름을 붙이자면 생활시(生活詩)라고 할 수 있을 듯하다. 이러한 생활시는 일단 편안함을 주기 때문에 부담 없이 감상할 수 있고, 또한 우리의 일상과 그리 다르지 않기 때문에 정겹다는 느낌이 들 수도 있다. 환갑이 멀지 않은 정순씨는 당연히 자신의 나이가 적지 않다는 것을 말할 의도로 “벌써”라는 어휘를 사용하였을 것이다. 그런데 정순씨의 어머니, 곧 시인의 외할머니 대답은 다소 뜻밖이었다. 이 의외성이 바로 이 시의 모티브가 되었을 것임은 말할 필요도 없다.시인의 외할머니가 들려준 “청춘이네”라는 이 네 글자는, 기본적으로는 고령인 자기 자신에 대한 안타까움과 아직은 젊은 딸에 대한 부러움이 함께 작용한 말로 이해되지만, 결과적으로는 딸의 상대적인 젊음을 칭찬하는 말이 되었다. 칭찬은 고래도 춤추게 한다고 했던가? 노모의 이 한 마디에 이미 여기저기 관절도 쑤실 나이가 된 쉰아홉의 딸 정순씨는 모처럼 화사하게 웃는다. 이것은 분명 ‘말[言]의 힘’을 보여준 것이다.독일 출신의 미국 시인인 사무엘 울만(Samuel Ulman)은 그의 나이 일흔 여덟에 쓴 <청춘(Youth)>이라는 시에서, “청춘이란 인생의 어떤 한 시기가 아니라 마음가짐”을 뜻한다고 하였다. 그리하여 그는, “때로는 스무 살 청년보다 예순 살 노인이 더 청춘일 수 있다.”고 하였다. 오늘날에는 ‘예순 살 노인’이라고 하면 듣는 60대가 펄쩍 뛸 노릇이지만, 이 시가 1910년대에 지어진 것을 감안한다면 사실 그리 놀랄 일도 아니다. 어쨌거나 중요한 사실은, ‘청춘’을 물리적으로 등분된 특정한 시간대로 보는 것이 아니라, 그 사람의 마음먹기에 달린 것으로 간주하고 있다는 점이다. 이것은 분명 '마음의 힘'을 보여준 것이다.이제 마음의 힘을 가진 누군가에게 타인이 선사하는 말의 힘까지 더해진다면 어떻게 될까? 잘은 몰라도 그는 살아있는 한 언제나 청춘이지 않을까? 그러므로 누가 보느냐에 따라, 또 어떻게 보느냐에 따라 쉰아홉은 물론 60대도 70대도 80대도 청춘일 수가 있다. 이 때문에 극단적으로 말하자면 ‘지금 바로 이 순간’을 청춘이라고도 할 수 있을 것이다. 우리의 여생(餘生) 가운데 가장 젊은 날인 ‘지금 바로 이 순간’을 청춘으로 살지, 아니면 청춘이 아닌 존재로 살지는 본인 스스로가 결정할 수도 있지만, 타인이 선사할 수도 있다는 사실에 주의를 요한다. 그런데도 우리는 그 돈도 품도 들지 않는 선물인 덕담에 그저 인색하기만 하다. 심지어 말 한 마디로 상대방의 억장을 무너지게도 하니, 때로 우리에게 필요한 것은 말이 아니라 묵언수행(黙言修行)이 아닐까 싶기도 하다.올해는 역자의 집사람과 제법 많은 역자의 친구들, 그리고 역자의 고마운 술동무까지 시 속의 정순씨처럼 쉰아홉이 된 해이다. 다들 올 한 해 잘 보내고 예순 고개 순조롭게 넘기를 고대해 본다. 예순 고개를 넘어봐야 쉰아홉과 별 다를 것이 없다는 거 금세 알게 되겠지만, 어쨌거나 그 고갯길 넘어서도 언제나 정순씨와 같은 청춘이기를 빌어본다.역자는 3연 7행으로 된 원시를 오언 4구와 칠언 4구로 이루어진 고시로 재구성하였다. 한역하는 과정에서 한역의 편의를 위하여 부득이 원시에 없는 말을 임의로 보태기도 하였다. 짝수 구마다 동자로 압운하였으며, 오언구와 칠언구의 운을 달리하였다. 이 한역시의 압운자는 ‘歲(세)’와 ‘春(춘)’이다.<한경닷컴 The Lifeist> 강성위(hanshi@naver.com)"외부 필진의 기고 내용은 본지의 편집 방향과 다를 수 있습니다."독자 문의 : thepen@hankyung.com
![[한국 현대시, 한시로 만나다] 청춘, 박민영](https://img.hankyung.com/photo/202104/0Q.26173628.3.jpg)
-
2
올해 모범납세자 표창을 받은 배우 박민영·조정석 씨가 국세청 홍보대사로 활동한다.김대지 국세청장(가운데)은 15일 서울지방국세청에서 배우 조정석 씨(41·왼쪽)와 박민영 씨(35·오른쪽)에게 홍보대사 위촉장을 수여했다. 위촉식은 코로나19 확산을 방지하기 위해 비공개로 열렸다.박 홍보대사는 “감사한 자리를 마련해주신 만큼 책임감을 갖고 열심히 활동해 성실납세문화 조성에 도움이 되도록 하겠다”고 말했다. 조 홍보대사는 “많은 분께 선한 영향력을 전달할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 했다.두 배우는 지난달 3일 제55회 납세자의 날에 모범납세자로서 대통령표창을 받았다. 두 홍보대사는 성실납세문화를 확산하기 위해 포스터·공익광고 모델 등 다양한 활동에 참여할 예정이다.강진규 기자 josep@hankyung.com
-
3
국세청은 올해 모범납세자 표창을 받은 배우 박민영·조정석 씨를 국세청 홍보대사로 위촉했다고 15일 밝혔다.이날 위촉식은 서울지방국세청에서 비공개로 열렸다. 박 씨는 “감사한 자리를 마련해주신 만큼 홍보대사로서 열심히 활동해 성실납세문화 조성에 도움이 되도록 하겠다”고 말했다. 조 씨도 “뜻깊은 역할을 맡겨주신 만큼 홍보대사로서 많은 분께 선한 영향력을 전달 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 했다.두 배우는 지난달 3일 제55회 납세자의 날에 모범납세자로서 대통령표창을 수상했다. 두 홍보대사는 '국민이 편안한, 보다 나은 국세행정'을 실현하고자 하는 국세청의 노력을 알리고, 성실납세문화를 확산하기 위해 포스터·공익광고 모델 등 다양한 활동에 참여할 예정이다.강진규 기자 josep@hankyung.com
![기업실적 호조에 일제히 상승…테슬라는 최대폭 매출 감소[뉴욕증시 브리핑]](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/ZA.36457219.1.jpg)
![[단독]하이브 키운 '멀티 레이블'이 제 발등 찍었다](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/02.33877838.1.jpg)
