하야미 마사루(速水優) 일본은행 총재는 올해도 물가가떨어지는 디플레이션 현상이 지속되고 경제가 여전히 어려운 상태로 유지될 전망이라고 21일 밝혔다. 하야미 총재는 이날 도쿄에서 열린 일본은행 지점장 회의 개막연설을 통해 "금년에 경제 및 산업구조 조정이 본격화되고 이 과정에서 저성장과 물가하락이 불가피하게 지속될 것"이라고 말했다. 그는 일본은행이 디플레 악순환을 피하기 위해 최선을 다할 것이라고 밝히고 그러나 "디플레 악순화를 차단하는 조치가 심각한 정책적 도전을 제기하게 될 것"이라고 덧붙였다. 하야미는 또 금융시스템 안정과 관련된 우려가 고조되고 있는 현상을 시인하고주요 은행들이 악성채권을 처분함으로써 시장의 신뢰를 회복하려는 노력을 지속할것으로 기대하고 있다고 밝혔다. 그는 금융시스템 전체가 실질적 위험에 당면할 경우 일본은행이 충분한 유동성을 공급할 준비가 돼있다고 덧붙였다. 일본 경제는 민간소비가 약화되고 수출 및 기업 자본투자가 하락하면서 지속적으로 악화돼 왔다. (도쿄 교도=연합뉴스) eomns@yna.co.kr