[JAPAN NOW] 대자연 트레킹 여행지 '일본 북 알프스' 나가노!

김정욱(ConaKIM) 필진

입력2021.11.30 22:10 수정2021.12.01 10:11

한경닷컴 더 라이피스트

섬나라 일본에서 드물게 바다가 없는 나가노현.

하지만 남 알프스와 북 알프스라는 거대 산맥은 많은 스키장과 트레킹 코스 등 대자연을 만끽하며 계절마다 다른 풍경을 감상할 수 있는 4계절 관광지로 1998년에는 동계 올림픽이 개최되기도 했다.
가장 큰 매력은 한국에서 보기 드문 2~3천 미터 급 산을 곤돌라 리프트를 이용해 쉽게 만날 수 있는 점이다.

하쿠바 마운틴 하버(HAKUBA MOUNTAIN HARBOR)에서 바라본 북알프스 / JAPAN NOW

등산을 즐기는 사람이라면 입구부터 등산코스를 선택해도 좋고 일반 관광객 모드라면 곤돌라 리프트를 탄 뒤 2~3시간 정도의 짧은 시간으로도 정상의 맛을 볼 수 있다.
한국에서 직항은 없지만 도쿄역에서 신칸센으로 1시간 20분이면 도착하는 접근성도 매력이다.

[하쿠바 이와타케(白馬岩岳）]
마운틴 리조트 '하쿠바 이와타케'는 국제 규모의 스키 리조트지만 평소에는 북알프스의 비경을 볼 수 있는 관광지로 마운틴 바이크를 비롯한 다양한 즐길 거리가 있는 장소다.
곤돌라 리프트를 타면 1,289m 정상까지 8분 만에 도착해 사람의 손길이 닿지 않은 북알프스의 빙하 등 병풍 같은 풍경을 볼 수 있는 전망대에 도착한다.

차를 마시며 자연을 감상할 수 있도록 슬로프에 마련된 카페 / JAPAN NOW

스키 비수기인 그린 시즌은 일반 관광객들이 곤돌라 리프트를 타고 정상에 올라 북알프스를 감상할 수 있다. / JAPAN NOW

곤돌라 리프트를 타면 접근성이 편리한 하쿠바 마운틴 하버(HAKUBA MOUNTAIN HARBOR) 전망대 / JAPAN NOW

곤돌라 리프트를 내리면 넓은 시야의 전망이 가능한 테라스가 설치되 있다.
/ JAPAN NOW — 곤돌라 리프트를 내리면 넓은 시야의 전망이 가능한 테라스가 설치되 있다. / JAPAN NOW

'하쿠바 마운틴 하버' 의 THE CITY BAKERY에서 판매하는 하쿠바 돼지 고기햄 크로와상 샌드위치
/ JAPAN NOW — '하쿠바 마운틴 하버' 의 THE CITY BAKERY에서 판매하는 하쿠바 돼지 고기햄 크로와상 샌드위치 / JAPAN NOW

접근이 불가능한 건너편 산골에는 빙하가 남아 있다. / JAPAN NOW

[젠코지]
나가노 시내 중심의 젠코지 사찰은 일본을 대표하는 고찰 가운데 하나로 644년 창건됐으며 1700년 화재로 소실돼 1707년 다시 완공됐다.

본존(불상)은 일본에서 가장 오래된 것으로 알려진 '일광삼존 아미타여래(一光三尊阿弥陀如来)''이며 절대 공개하지 않는 비불(秘像)로 552년 백제의 성왕(聖王/聖明王:일본식 표기)으로부터 전달받은 것으로 전해지고 있다.

젠코지 절 주변에는 39개의 작은 독립적 사찰이 있어 이곳의 주지 스님들은 매일 아침 젠코지에 들어와 참배를 한다. 절 가운데는 공예품을 만드는 곳이나 참배자를 위해 숙박을 겸하는 일종의 '템플스테이'도 있다.

본당에 들어서면 정면에 눈에 띄는 목상은 석가의 제자 빈 두루(賓頭廬) 존자로 신통력이 강했던 것으로 알려져 병이 있는 사람이 자신의 환부와 같은 곳을 만지면 치유된다는 신앙이 전해지고 있다.

본당 안쪽에 '계단 순례' 코스가 있는데 마루 밑의 어두운 통로를 순례하면 중간에 걸린 '극락의 자물쇠'를 만날 수 있는데 이를 만질 수 있으면 자물쇠 바로 위의 비불의 본존님과 결연을 이뤄 죽을 때 맞이하러 온다는 약속을 받는 것으로 담당 공무원은 에둘러 “행복이 찾아온다."라고 전한다.

에도시대 참배를 위해 젠코지를 찾은 무사들이 묶던 호텔로 현재는 레스토랑으로
운영 중이다. / JAPAN NOW — 나가노 역에서 젠코지를 잇는 오모테산도 거리 / JAPAN NOW

"외부 필진의 기고 내용은 본지의 편집 방향과 다를 수 있습니다."
독자 문의 : thepen@hankyung.com

관련 뉴스

1

[4인4색 재미있는 골프 해석] 릴리스를 일부러 해야 하나요?

양지한 프로의 '자연스러운 릴리스 연습법' 골프 스윙에 있어 자연스러운 릴리스(release) 동작은 중요한 요소입니다. 릴리스가 됨으로써 골퍼들이 할 수 있는 것들이 많아집니다. 특히 슬라이스가 심하게 나는 경우, 해결 방법 중 하나가 효과적인 릴리스를 하는 임팩트를 만드는 연습인데요. 릴리스를 일부러 타이밍을 맞춰 손목을 활용하는 형식으로 하는 경우가 많습니다. '임팩트 하기 전, 손목을 풀어라' '임팩트 이후에 바로 풀어라' 등 손목의 움직임에 대해서는 많은 의견들이 있습니다. 하지만 릴리스의 타이밍을 맞추는 일은 클럽별로 다르기 때문에 임팩트의 일관성을 만들어내기가 쉽지는 않습니다. 그러므로 순간적인 손의 움직임을 활용해 임팩트를 하는 것보다는 몸의 움직임과 하체의 움직임을 통해 자연스럽게 손목이 릴리스 되는 느낌을 연습하면 좋습니다. 내가 손목을 움직일 수 없는 그립을 하고 있는 것은 아닌지 점검할 필요가 있습니다. 프로들은 10점 만점의 그립 악력을 4-5 정도로 하면서 견고하게 잡아야 한다는 이야기를 합니다. 가벼우면서 견고한 그립의 악력은 지속적인 연습을 통해 모양이 갖춰져야 한다는 의미로 해석됩니다. 반복되는 그립으로 편안해져야 악력도 빠지게 되고 손목 역시 자유롭게 움직이면서 릴리스가 되기 때문입니다. 그리고 몸의 회전과 하체의 순간적인 지면 반력을 통해 올바른 릴리스를 얻어 가야 합니다. 다운스윙을 전환하는 동작에서 하체의 리드로 인한 지면 반력이 극대화되는데 이 순간에 조금은 자연스럽게 손목을 풀어주는 느낌을 받아야 하는 것입니다. 릴리스는 클럽헤드가 임팩트 이후에 가장 스피드가 많이 나오는 상황에서 나오기 때문
2

[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 부모 자식의 소통이나 단람함이 줄어들었어

親子の触れ合いや団らんが減ってしまった오야코노 후레아이야 단란가 헷떼시맛따부모 자식의 소통이나 단람함이 줄어들었어 鶴田 : このような事件の背景には、ケータイやインターネットの츠루타 코노요-나지켄노하이케이니와 케-타이야 인타-넷또노 普及による家庭内での会話の減少があると？ 후큐-니요루 카테-나이데노 카이와노겐쇼-가아루토矢島 : はい、そうですね。야지마 하이 소-데스네鶴田 : 親子の触れ合いや団らんが減ってしまったことが츠루타 오야코노 후레아이야 단란가 헷떼시맛따코토가 原因ではないかというご指摘ですね。 겡인데와나이카 토이우고시테키데스네矢島 : はい。ただ私はこれが直接的な原因ではないと考えています。야지마 하이 타다 와타시와 코레가 쵸쿠세츠테키나 겡인데와나이토 캉가에테이마스 츠루타 : 이런 사건의 배경에는 휴대폰이나 인터넷 보급에 의한 가정 내에서의 대화 감소가 있다는?야지마 : 네, 그렇습니다.츠루타 : 부모 자식의 소통이나 단란함이 줄어드는 것이 원인이 아닌가 하는 지적이군요.야지마 : 네. 다만 저는 이것이 직접적인 원인이 아니라고 생각합니다. 普及(ふきゅう) : 보급減少(げんしょう) : 감소触(ふ)れ合(あ)い : 접촉指摘(してき) : 지적直(ちょく)接(せつ)的(てき) : 직접적
3

[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 그게 독자의 마음에 더 와닿겠네요

そのほうが読み手の心に届きますね소노호–가 요미테노 코코로니토도키마스네그게 독자의 마음에 더 와닿겠네요 篠田 : この＂せねばなりません＂という部分、ちょっと硬いんじゃ。시노다 코노 세네바나리마센토이우부분 춋또카타인쟈福永 : ああ、はい。후쿠나가 아- 하이 篠田 : もう少し語りかけるような、やさしい言葉を使ってみたら・・・시노다 모–스코시 카타리카케루요–나 야사시– 코토바오 츠캇떼미타라 福永 : ああ、なるほど。そのほうが読み手の心に届きますね。후쿠나가 아- 나루호도 소노호–가 요미테노 코코로니토도키마스네 全体的に書き言葉が多いですよね。僕の文章。 젠타이테키니 카키코토바가오-이데스요네 보쿠노분쇼- 시노다 : 이 “해야 합니다” 부분, 좀 딱딱하지 않나?후쿠나가 : 아! 알겠습니다.시노다 : 좀 더 말 거는 듯한, 상냥한 표현을 써보는 게...후쿠나가 : 아, 그렇네요. 그게 독자의 마음에 와닿겠네요. 전체적으로 문어체가 많네요. 제 문장이... 語(かた)りかける : 말을 걸다読(よ)み手(て) : 읽는 사람, 독자届(とど)く : 닿다, 도달하다書(か)き言葉(ことば) : 문어체