[비즈니스 유머] 남자의 욕심 - What Men Desire

When I was in junior high, all I wanted was a girl with large breasts. In high school, I dated a girl with large breasts, but there was no passion. So I decided I needed a passionate girl. In college, I dated a passionate girl, but she was too emotional. Everything was an emergency, she cried all the time. So I decided I needed a girl with some stability. I found a very stable girl, but she was boring. She never got excited about anything. So I decided I needed a girl with some excitement. I found an exciting girl, but I couldn’t keep up with her. She rushed from one thing to another, never settling on anything. So I decided to find a girl with some ambition. After college, I married an ambitious girl. She was so ambitious, she divorced me and took everything I owned. Now all I want is a girl large breasts!

중학생 때 내가 원한 건 가슴 큰 여자였다. 고등학교 땐 가슴 큰 여자하고 데이트했는데 화끈한 것이 없는 여자였다. 그래서 화끈한 여자를 찾기로 했다. 대학에서 화끈한 여자하고 데이트했는데 너무 다감한 여자였다. 매사가 큰일이라서 노상 울어대는 것이었다. 그래서 정서적으로 안정된 여자를 찾기로 했다. 아주 안정된 여자를 만났으나 따분했다. 아무 일에도 흥분을 모르는 여자였다. 그래서 좀 재미있는 여자를 찾기로 했다. 재미있는 여자를 만났으나 그녀하고 보조를 같이하기란 불가능했다. 변덕스럽게 이리저리 떠돌면서 어디에도 정착하지 못했다. 그래서 야심찬 여자를 찾기로 했다. 대학을 졸업하고 그런 여자와 결혼했다. 그런데 어찌나 야심찬 여자인지 나와 이혼하고 내가 가진 걸 몽땅 가지고 가버렸다. 이제 내가 원하는 건 가슴 큰 여자다!

*passionate:정열적인
*emotional:감정적인, 다감한
*keep up with:와 보조를 같이하다