The little boy was caught swearing by his teacher. "Johnny," she said, "you shouldn't use that kind of language. Where did you hear?" "My daddy said it," he responded. "Well, that doesn't matter," she explained, "you don't know what it means." "I do," little Johnny corrected. "It means the car won't start."


어린 녀석이 상소리를 하다가 여자 선생님께 들켰다. "자니야,너 그런 소리하면 안 돼.어디서 그런 소리 들었지?" 하고 선생님이 물었다. "아빠한테서요. " "어디서 들었건 상관없어. 너 그게 무슨 말인지도 모르잖니." "아니에요,알고 있어요. 자동차 시동이 걸리지 않을 때 하는 말이에요. "