18일 일본증시의 닛케이평균주가는 지난 주말보다 34.87포인트(0.36%) 하락한 9,556.65, 토픽스지수는 4.95포인트(0.59%) 내린 836.34로 마감했다. 전재홍기자 jhjeon@wowtv.co.kr