[비즈니스 유머] 시속 119마일!
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
Approaching a car going along at 22 mph,a police officer notices that there are five old ladies-wide-eyed and white as ghosts."Ma'am,you should know that driving slower than speed limit can also be a danger to other drivers," the officer said."I was doing the speed limit exactly… 22 miles an hour!" the driver said.The officer explained to her that "22" was route number,not the speed limit."Now is everyone OK? You ladies seem awfully shaken." "Oh,we'll be alright in a minute.We just got off Route 119."
경찰관이 22마일의 느린 속도로 가고 있는 자동차에 다가가 보니 할머니 다섯 분이 타고 있는데 모두가 눈이 휘둥그레져서 얼굴이 창백해진 귀신과도 같은 몰골이었다. "할머니,제한속도보다 느리게 운전하면 다른 운전자들이 위험해질 수 있어요. " "난 정확하게 제한속도를 지켰다고요… 시속 22마일을요!" 운전하던 할머니가 말했다. 경찰관은 "22"가 제한속도를 표시한 게 아니라 도로 번호를 표시한 거라고 설명했다. "그런데 어르신들 무척 충격을 받으신 것 같은데 괜찮습니까" "좀 지나면 괜찮을 거예요. 우린 119번 도로를 막 빠져나왔거든요. "
△speed limit:속도제한
△route number:도로번호
△shaken:충격을 받은
경찰관이 22마일의 느린 속도로 가고 있는 자동차에 다가가 보니 할머니 다섯 분이 타고 있는데 모두가 눈이 휘둥그레져서 얼굴이 창백해진 귀신과도 같은 몰골이었다. "할머니,제한속도보다 느리게 운전하면 다른 운전자들이 위험해질 수 있어요. " "난 정확하게 제한속도를 지켰다고요… 시속 22마일을요!" 운전하던 할머니가 말했다. 경찰관은 "22"가 제한속도를 표시한 게 아니라 도로 번호를 표시한 거라고 설명했다. "그런데 어르신들 무척 충격을 받으신 것 같은데 괜찮습니까" "좀 지나면 괜찮을 거예요. 우린 119번 도로를 막 빠져나왔거든요. "
△speed limit:속도제한
△route number:도로번호
△shaken:충격을 받은