One night my husband took his mother and me to a movie．

We were enjoying the film until a very explicit bedroom love scene flashed on the screen．

Much embarrassed， I wondered what my mother-in-law must be thinking．

Just then I felt a hand touch mine． With her eyes still glued to the screen, my mother-in-law said， "Lovely sheets. I wonder where she got them."


어느 날 저녁 남편은 그의 어머니와 나를 영화관으로 데리고 갔다．

영화를 재미나게 보고 있는데 갑자기 아주 노골적인 섹스장면이 나왔다．

아주 당황한 나는 시어머님이 무슨 생각을 하실까 궁금했다．

바로 그 순간 나에게 와 닿는 시어머님의 손을 느꼈다．

화면에서 시선을 떼지 않은 채 어머님은 "저 침대 시트 예쁘잖니. 어디서 샀을까"라고 하시는 것이었다．


△ explicit love scene；노골적인 섹스 장면
△ embarrassed；당황하여