A young man was extolling the virtues of his voluptuous fiancee.


Finally one of his closest friends spoke his mind.


"You can't be serious about marrying Nancy!


Why, she's made love to nearly every man in this town."


The bridegroom-to-be thought awhile and then muttered, "This isn't such a big town."



풍만한 육체의 여인과 약혼한 젊은이가 그 여자의 좋은 점들에 대해 자랑을 늘어놓았다.


그 이야기를 듣고 있던 절친한 친구 하나가 마침내 속마음을 털어놓았다.


"자네 정말 낸시하고 결혼하려는 건 아닐 테지! 아니 이 고장의 사내들하고 돌아가면서 관계했던 여자가 아닌가"


장가들려는 그 친구는 잠시 생각하더니 중얼중얼 대답했다.


"여기는 별로 큰 고장이 아니잖아"



△extoll : 찬양하다

△virtue : 미덕, 장점

△voluptuous : 관능적인, 요염한

△awhile : 잠시(for a while)

△mutter : 중얼거리다