[비즈니스 유머] 악천후의 경제
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
The economically disruptive effects of a heavy snowstorm go far beyond the work hours lost when employees can't get to their jobs.
And even greater loss in productivity is caused by those who do manage to make it to work and then spend the rest of the day telling one another how they did it.
--------------------------------------------------------------
*economically disruptive:경제적으로 차질을 빚는
*get to jop:출근하다
*productivity:생산성
*make it to work:일터에 도착하다
--------------------------------------------------------------
심한 눈보라로 인한 경제적 마이너스 효과는 종업원들이 일터로 나오지 못하는 데 따르는 노동시간 손실에만 그치지 않고 훨씬 큰 범위에 미치는 것이다.
그리고 생산성이 한결 큰 손실을 입게 되는 것은 그럭저럭 일터로 나오기는 했지만 서로 출근길 경험을 이야기하는 일로 하루 시간을 보내는 사람들 때문이다.